odcinek 3 - Friday Night Bites

Salvatore

Elena próbuje ignorować ostrzeżenia Bonnie o niepokojących przeczuciach na temat Stefana. Tyler próbuje zakłopotać Stefana rzucając w niego piłką, lecz Stefan bez najmniejszego wysiłku łapie piłkę i ją odrzuca, robiąc wrażenie na każdym, swoimi umiejętnościami. Pan Tanner niechętnie pozwala Stefanowi dołączyć do drużyny piłkarskiej. Elena zaprasza Stefana i Bonnie na kolację, lecz wieczór jest przeszkodzony przez niespodziewany i niezręczny przyjazd Damona i Caroline. W końcu, miasto jest wstrząśnięte aktem przemocy.